El 30 de març de 2023 un gran jurat de Nova York va votar acusar formalment Donald Trump, el primer expresident dels Estats Units acusat d’un delicte. Què se sap a 3 d’abril i què ve ara.
El 30 de març de 2023, un gran jurat de Nova York va votar acusar formalment l’expresident dels Estats Units Donald Trump, segons va confirmar la fiscalia del districte de Manhattan. És la primera vegada que un expresident dels Estats Units és acusat d’un delicte. A 3 d’abril, els càrrecs concrets no es coneixen, perquè l’acusació continua segellada.
Què se sap
En el sistema judicial nord-americà, un gran jurat és un grup de ciutadans que examina les proves de la fiscalia i decideix si hi ha base suficient per acusar formalment algú. No decideix si és culpable: això correspon, si escau, a un judici.
La investigació, dirigida pel fiscal del districte de Manhattan, Alvin Bragg, se centra en un pagament de 130.000 dòlars que Michael Cohen, aleshores advocat de Trump, va fer abans de les eleccions del 2016 a l’actriu de cinema per a adults Stormy Daniels (Stephanie Clifford) perquè no parlés d’una suposada trobada sexual el 2006. L’empresa de Trump va reemborsar Cohen i va anotar el reemborsament als seus registres com a despesa legal. Trump nega la trobada i qualsevol irregularitat.
Falsificar registres mercantils sol ser un delicte menor a Nova York, però pot considerar-se delicte greu si es fa per encobrir un altre delicte. Segons la premsa nord-americana, els fiscals s’havien centrat en un càrrec de falsificació de registres, que pot castigar-se amb fins a quatre anys de presó, però la fiscalia no ha confirmat quins són els càrrecs.
La fiscalia va explicar que s’havia posat en contacte amb l’advocat de Trump per coordinar-ne l’entrega i que donaria instruccions quan es fixés la data de la compareixença. Trump, que viu a Florida, havia de comparèixer el dimarts 4 d’abril davant el jutge Juan Merchan, a Manhattan, on es llegeixen els càrrecs i l’acusat respon si es declara culpable o innocent. Els seus advocats, Joe Tacopina i Susan Necheles, van dir que no va cometre cap delicte i que combatran l’acusació als tribunals. El mateix Trump va qualificar el cas de persecució política i d’ingerència electoral.
Reaccions i context polític
L’acusació arriba amb Trump ja en la cursa presidencial del 2024; quan se li va preguntar aquest mes si es retiraria, va respondre que no. La Constitució dels Estats Units només exigeix per ser president tenir almenys 35 anys, ser ciutadà de naixement i portar 14 anys residint al país; no impedeix presentar-s’hi a qui hagi estat acusat d’un delicte.
Diversos republicans van criticar l’acusació: el president de la Cambra de Representants, Kevin McCarthy, va dir que la Cambra demanaria comptes al fiscal; el governador de Florida, Ron DeSantis, la va qualificar d’antiamericana, i l’exvicepresident Mike Pence va parlar d’un ultratge. El líder demòcrata del Senat, Chuck Schumer, va subratllar que Trump està subjecte a les mateixes lleis que qualsevol nord-americà. La Casa Blanca va remetre les preguntes al Comitè Nacional Demòcrata.
No és l’únic front judicial de Trump. A Geòrgia, la fiscal del comtat de Fulton, Fani Willis, investiga els intents d’alterar el resultat de les eleccions del 2020 en aquest estat, i a escala federal el fiscal especial Jack Smith supervisa les investigacions sobre l’assalt al Capitoli del 6 de gener de 2021 i sobre el maneig de documents oficials. Cap d’elles ha donat lloc, a 3 d’abril, a una acusació.
Després de la compareixença, el cas entra en un procés amb els seus propis terminis: defensa i fiscalia poden presentar mocions abans de qualsevol judici, i la presumpció d’innocència es manté fins que, si escau, hi hagi una sentència. Convé esperar a conèixer els càrrecs concrets abans de treure conclusions.
Una acusació formal no és una condemna: el que decideixin els tribunals es coneixerà amb el temps.
Aquest article és informació general. No és assessorament jurídic, fiscal ni d’inversió, i no té en compte les circumstàncies particulars de ningú.
